Лента постов
Свежие публикации из каналов мессенджера MAX
Я долго изучaл женщин и теперь могу скaзaть, что знaю их нa пять с плюсом. Прежде всего женщинa любит, чтобы ее зaмечaли. Пусть онa стоит перед тобой, a ты делaй вид, что ничего не слышишь и не видишь, и веди себя тaк, будто и нет никого в комнaте. Это стрaшно рaзжигaет женское любопытство. А любопытнaя женщинa способнa нa все. Даниил Хармс 20 октября, 1933 г. Жизнь в дневниках
Цикл лекций «Непереводимое в переводе»: корейский Центр восточной литературы РГБ и корейское отделение переводческого факультета МГЛУ приглашают на цикл лекций о переводе корейской художественной литературы 📚 х 🇰🇷 Расписание и ссылки на регистрацию: 🖤 20 апреля, 18:00 — «Антиутопия как вызов для переводчика: реконструкция художественного мира в романе Ким Чхоёп "Оранжерея на краю света"» Лектор: Дарья Мавлеева Подробности и регистрация 🖤 21 апреля, 18:00 — «Антидетектив: как перевести загадку» Лектор: Дарья Ситникова Подробности и регистрация 🖤 22 апреля, 18:00 — «Корейский детективный триллер: от языковых средств к социальной проблематике» Лектор: Алина Тимошенко Подробности и регистрация 🖤 27 апреля, 18:00 — «"Фотостудия Таккуда": когда остров становится рассказчиком» Лектор: Евгения Понкратова Подробности и регистрация 🖤 28 апреля, 18:00 — «Перевод эпического фэнтези: работа с сюжетом, реалиями и глоссарием» Лектор: Елена Диброва Подробности и регистрация 📍 Все лекции пройдут в конференц-зале Центра восточной литературы Российской государственной библиотеки по адресу: ул. Моховая, 6/8. Вход свободный по регистрации и паспорту.
Козловы купили этот участок не глядя. Подсказал один малознакомый риелтор, живший в конце улицы этого самого поселка. Цена на землю была сливочной, да и пейзажи здесь захватывали дух. Перед тем как начать основную стройку, Козлов принял решение возвести фортификационную оборону. В планах был ров с крокодилами, а также сторожевые башни и высокий частокол. Но денег пока хватало только на забор из профнастила. — Знаю я этих сельских. Привези куб щебня — через полчаса дай бог ведро останется, — сказал он риелтору, когда тот убеждал, что забор — это лишнее и в селе их никто не ставит. — Бессмысленная трата денег. Люди у нас очень хорошие. — Спасибо хороший участок, дальше я сам. Бережёного, как говорится… Ну и так далее… — Козлов тактично указал на гипотетическую калитку своего будущего забора, и риелтор ушел, пожав риелторскими плечами. В целях экономии огораживаться Козлов решил собственными скудными силами. Купив в магазине ручной ямобур, он натянул струну по границам участка и принялся дырявить землю. Через десять минут поясница объявила перерыв на получасовой спазм, и Козлов прилег отдохнуть на травку. Он блаженно корчился от боли и смотрел на проплывающие мимо черные точки, когда над ним нависла чья-то большая улыбающаяся голова:
Однако и его запятые «Однако» как противительный союз: если слово стоит в начале предложения или между частями сложного предложения и его можно заменить на союз «но», то перед нами союз. Запятая ставится перед словом (если оно в середине предложения), но никогда не ставится после него. Мы планировали выехать рано, однако (но) пошел сильный дождь. Однако (но) зрители остались недовольны. «Однако» как вводное слово: если слово стоит в середине или в конце предложения и выражает противопоставление, иронию или удивление, оно является вводным. В этой позиции его нельзя просто заменить союзом «но» без потери смысла. Выделяется запятыми с двух сторон (или одной, если стоит в конце). Погода, однако, начала портиться. Ну и хитрец же ты, однако! ВАЖНО: Если «однако» стоит в начале обособленного оборота (например, причастного), оно не отделяется от него запятой. Путник, однако продолжающий свой путь, явно выбился из сил. «Однако» как междометие: в этой роли слово выражает сильное возмущение или удивление. Оно интонационно отделено от остальной части фразы. Отделяется запятой или восклицательным знаком. Однако! Я не ожидал такого поворота событий. Наш литературный канал
Немецкий физик Рихард Ганс свою лекцию о происхождении Земли заканчивал следующими словами: – Как видите, с возрастом Земли дело обстоит точно так же, как с возрастом женщины – ни то, ни другое невозможно определить с желаемой точностью. Жизнь в дневниках
В российских школах предложили вернуть общественно полезный труд. В Общественной палате выступили с инициативой снова привлекать учеников к уборке классов и работе на территории школ. Речь идёт о простых задачах — привести в порядок кабинет после уроков, ухаживать за растениями, помогать с благоустройством и сезонными работами. По мнению авторов идеи, такая практика поможет воспитывать ответственность, дисциплину и уважение к труду, а заодно научит детей работать в команде.Нужен ли такой труд в школах?
Что желаете: кавалерию сплетен или коричневый бетон? Спасибо автопереводчику с турецкого 😁 #юмор Наш литературный канал
Поверьте, возраст не самое страшное, что ждёт нас в жизни. Гораздо страшнее - потери, когда уже некому сказать: «А знаешь, мам...» или: «Послушай, пап...» И этот ветер перемен сбивает вас с ног и дует в никем не прикрытую спину. И вы остаётесь на этом сквозняке один на один. Так что, самого возраста бояться не стоит. Куда страшнее то, что приходит с ним. Поэтому, очень цените это время, без сквозняков. Шарль Азнавур Жизнь в дневниках
Так обед — это ужин, а ужин — это обед?! Не совсем так. Древнерусское слово ужьнъ первоначально означало именно «полденный прием пищи». Долгое время ужином называли именно то, что мы сейчас считаем обедом (еду в середине дня), а обедом — любое масштабное застолье. Со временем, особенно с развитием городского образа жизни и изменением рабочего графика, распорядок дня сдвинулся. Обед прочно закрепился за серединой дня, став основной и самой сытной трапезой. Ужин сместился на вечер, сохранив старое название, но полностью сменив свое временное значение. Таким образом, каждый раз, когда мы садимся ужинать вечером, мы этимологически «встречаем полдень», сами того не замечая. Наш литературный канал
Когда нужны буквенные наращения после цифр? Милые девочки 💃 💃и мальчики 🕺🕺 Если у вас в головушках 🧠 есть свободные окошки🪟🪟🪟, записывайте ✍️информацию ℹ️ про буквенные падежные окончания при записи числительных 1️⃣2️⃣3️⃣ Не забудьте поставить лайки ❤️❤️ нам с Искрой Вадимовной 🥰😘
Мы разводились с женой, стали делить нажитое. И тут незадача. -Забирай этого! - сказала жена. -Вы с ним — два сапога пара! Так в нашем доме появился красавец какаду с кошачьим именем Маркиз, который был тут же переименован моей мамой в Кешу. Этот попугай достался мне от первой жены при разделе совместно нажитого имущества, хоть таковым и не являлся, поскольку жил в её доме задолго до меня. Всем Кеша был хорош, и только один недостаток не давал нам покоя: Кеша не говорил. Все наши усилия выдавить из попугая хоть слово терпели фиаско. Кеша молчал, как партизан на допросе. И только дед не одобрял этих наших попыток. — Отвали от попугая! — ворчал он. — Вам что, поговорить больше не с кем? Наверное, на этой почве они с дедом и сошлись. Деда попугай устраивал, как внимательный и молчаливый собеседник, а попугай любил, наклонив голову, слушать деда, когда тот что-то мастерил или садился вечером за стопочку. В конце концов мы решили показать Кешу соседке, которая держала двух болтливых волнистых попугайчиков и слыла специалистом по обучению пернатых русскому языку. Стоит ли говорить, что Кеша произвёл на соседку неизгладимое впечатление. Она была от него в полнейшем восторге! Долго ходила вокруг него кругами, всплёскивала руками, что-то приговаривая, а потом решила зачем-то погладить. Она протянула руку и коснулась пальцем головы мирно дремавшего попугая. Потревоженный Кеша открыл один глаз, недовольно покосился на незнакомую даму и вдруг ясно и чётко произнёс: — Отвали от попугая! Соседка потеряла сознание, а Кешу с этого момента прорвало. Получилось, как в том анекдоте про немого мальчика, который однажды за обедом вдруг сказал: «Суп пересолёный!», — а на вопрос: «Что ж ты молчал десять лет?!» — ответил: «До этого всё было нормально!» Вот так и Кеша. Молчал-молчал и вдруг заговорил. Беда заключалась в том, что заговорил он голосом, интонациями, а самое главное, словарным запасом деда. Дед, весьма крепкий ещё старик, был на войне шофёром, вернулся без одной ноги и всю жизнь проработал плотником. За словом в карман никогда не лез и словарный запас имел весьма характерный для человека такого склада ума и образа жизни. Почему попугай выбрал именно деда объектом для подражания, остаётся загадкой, однако факт остаётся фактом — матерился Кеша именно как плотник, виртуозно и заливисто. Соседку это шокировало, однако не вывело окончательно из себя. Она решила взять над Кешей шефство. Обучить его хорошим манерам и правильному русскому языку. По собственной инициативе она чуть ли не каждый день приходила и проводила с ним занятия по какой-то специально освоенной импортной методике. Деда это изрядно злило, однако он старался держать себя в руках. Только после ухода соседки что-то недовольно бубнил себе под нос. Впрочем, несложно догадаться, что именно. В конце концов, видя что все её усилия не дают никакого хоть мало-мальского результата, соседка, на радость деда, свои занятия бросила. А где-нибудь пару месяцев спустя, когда мы всей семьёй вечером пили чай, она заглянула на огонёк, справиться о Кешином здоровье. Кеша, сидевший с нами на кухне, увидев соседку, встрепенулся и вдруг произнёс: — Берегите попугая! Кеша — птичка дорогая! Это была фраза, которой соседка безуспешно пыталась научить Кешу в течение несколько месяцев. И даже то, что попугай сказал эту фразу интонациями деда, не могло омрачить радости педагога. Кажется, у неё даже слеза выступила от умиления. А попугай покосился на вспыхнувшую от своего успеха соседку и добавил тем же голосом деда: — Лучше бы кота говорить научила, дура шизанутая…
Сегодняшнее время — это время рыхлых котиков. Столкнувшись с проблемой, они говорят: давайте разберем поведение хулигана с точки зрения психологии. А мы просто давали хулиганам по роже. Клинт Иствуд Жизнь в дневниках
Почему обед — это обед, а ужин — это ужин? Слово «обед» — исконно славянское. Оно образовано с помощью приставки ОБ- и корня -ЕД- (тот же корень, что в словах «еда», «есть»). Буквально это «об-едание». Раньше слово обозначало не просто конкретное блюдо, а сам промежуток времени, отведенный для еды, или завершенный процесс приема пищи. В древности «обедом» могли называть время между завтраком и вечерней трапезой. Это был смысловой центр дня, когда работа приостанавливалась ради отдыха и подкрепления сил. Этимология слова «ужин» менее очевидна, так как корень за столетия сильно видоизменился. Оно происходит от древнерусского слова «угъ», что означает «юг». В древности положение солнца было главным хронометром. Когда солнце находилось на «юге» (в зените, то есть в полдень), наступало время трапезы. Наш литературный канал
Недавно ушедший Андрей Мягков был антитусовочным и ненавидел всякое вынужденное общение, от которого потом тошнит. Он был замечательным педагогом. Обычно вспоминают великих педагогов, а замечательные педагоги остаются в тени. В том числе и я. Кстати, замечательным педагогом ВГИКа был Владимир Меньшов. Он всегда звал меня на свои дипломные спектакли. Особенно на водевили, поскольку считал меня основным спецом в этом жанре. Володя любил меня и иногда даже слушался. Он был многогранен. Есть люди пьющие, есть выпивающие. А Владимир Валентинович мог в Сочи на «Кинотавре» выпивши разнести побережье. В буквальном смысле этого слова. Он переворачивал на пляже лежаки и говорил участникам фестиваля, что о них думает. Тогда посылали за мной: «Ищите Ширвиндта, потому что, кажется, Меньшов приехал сюда немножко отдохнуть». Меньшов был человеком персонально мыслящим. При всех идеологических заворотах его поступки всегда были мощнейшие и не пижонские, а смысловые. На одной из церемоний вручения чего-то он вышел на сцену и сказал, что не будет вручать приз создателям этого пошлого говна. Бросил на пол конверт с именем победителя и ушел. Это красота. Такие поступки со временем становятся более выпуклыми, чему примером биографии разных поэтов, режиссеров и актеров. Фильмы и роли постепенно улетучиваются, а какой-нибудь поступок иногда возникает как аргументация чего-то или подтверждение современных позиций и соображений. Вся гениальная кинематография, как российская, так и мировая, уйдет в никуда, и чем дальше мы будем уходить в никуда, тем дальше и она вместе с нами будет уходить в этом направлении. Но в то или иное полемическое время обязательно возникнет как пример, как удивление имя Владимира Валентиновича Меньшова, а не тех или иных, может быть, самых ярких гениев, завешанных орденами. Когда уходят такие фигуры, поле становится выжженным. На панихиде по Меньшову Игорь Золотовицкий, который ее вел, сказал: «Это поколение безвозвратно уходит от нас. Поколение Табакова, Ефремова, Меньшова, Гафта, Мягкова, которое мы теряем. Мы мельче, а они мощные ребята были все». Когда слышишь такое от талантливого и умного режиссера, педагога и актера, который моложе нас на 30 лет, понимаешь, что и нынешние что-то соображают. Александр Ширвиндт Жизнь в дневниках
Студенты МГЛУ — участники проекта «Вожатый для каждого» 6 апреля в Российском университете спорта «ГЦОЛИФК» студенты МГЛУ из СПО «Юнион» встретились с телеведущей, путешественницей и автором детских книг Региной Тодоренко, которая поделилась с ребятами полезными советами о том, как находить контакт с детьми, дарить атмосферу и настроение, даже если очень устал, и создавать среду, где каждый чувствует себя на равных. Встреча прошла в рамках инклюзивного проекта «Вожатый для каждого», благодаря которому 300 московских студентов смогут научиться работать с детьми с инвалидностью и ОВЗ. А применить навыки ребята смогут уже этим летом в детских лагерях столицы. Проект «Вожатый для каждого»реализуется Благотворительным фондом Михаила Киселёва и «Газпром-Медиа Холдингом» при поддержке Российских студенческих отрядов с использованием гранта Мэра Москвы.
Пришла сегодня на почту. У меня есть любимое почтовое отделение, там, например, работает девочка офигенная- вся в наколках, пирсинг на всех видимых частях- в носу, на брови, на губе, в ушах тоннели, короче, есть на чем глазу задержаться. Но она такая клевая, вежливая, спокойная всегда, что на нее даже бабуси не рефлексируют. Но сегодня не про девочку, сегодня как раз про бабусю. Сижу я за столом, готовлю письма счастья к отправке противным сторонам. И тут заходит мужчина, ведет под локоток бабусю, доводит ее до стульчика и идет занимать очередь. Бабуся пришла за пенсией. Это просто восторг, товарищи, реально. Не бабуся- пожилая дама, еле-еле переставляла ноги, но при этом выглядела как кинозвезда 30-х годов прошлого века: шляпка кокетливо сдвинута на бок, пальто приталенное и на плечах лисица возраста примерно самой дамы, ботиночки хоть и на плоском ходу, но начищены и ухожены, на ручках перчатки, в руках ридикюль с ручной вышивкой! Пока я неприлично пялилась на этот эталон стиля, дама присела на соседний со мной стул. Достала телефон, очень величественно безупречным бордовым маникюром (!) тыцнула в него и надиктовала голосовое «покорнейше прошу извинить, но я занята, перезвоню вам позже». Через минутку ей кто-то позвонил, и она по памяти надиктовала список продуктов из 10 позиций, с непременным пояснением, что творог должен быть свежим, а сметану нужно не менее 20 % жирности, да-да, деточка, и груши Конференция помягче! Тут ее окликнула почтовая тетенька, мол, подойдите, распишитесь за получение. Дама сделала ручкой такой королевский жест, «деточка, подойдите ко мне, будьте любезны, мне тяжело стоять». «Деточка» лет около 50 немедленно подошла сама и сама все поднесла. Закончили мы свои делишки с дамой одновременно, столкнулись в дверях. А вы представляете, что сегодня на улице, с учетом первого суточного снегопада и ночного минуса? Одно неловкое движение, и дама рассыплется в прах и кружева, накрывшись шляпкой. В общем, я предложила помочь, мы с ее провожатым бережно обняли с двух сторон и буквально почти перенесли до машины, ну, метров 5-10. - спасибо вам, деточка, вы так любезны! - ну что вы, на здоровье, мне не сложно, это честь помочь такой элегантной и красивой женщине. - Ах, милая, спасибо, видите, ноги уже не слушаются, не то, что раньше. Я еще год назад танцевала, а сейчас еле хожу. Видимо, пора и честь знать, мне ведь уже 96 стукнуло. Она, я думаю, рассчитывала на вау-эффект, и получила его, у меня на лице, видимо, было написано капслоком ОХ*ЕТЬНЕВСТАТЬ . Ну, реально, максимум 75, если придираться. - Вы изумительно выглядите! Здоровья вам и всего доброго! Ну, вы представляете? Мне лень лишний раз причесаться, а тут воплощенная почти вековая элегантность, на почту нарядилась. По моим ощущениям, она села в машину, потрепала своего пажа по подбородку и сказала «трогай, мальчик! Едем к гусарам, я пенсию получила»! Людмила Кнеллер
Из беседы с Маршалом Советского Союза Г. К. Жуковым, 1970 г. – Георгий Константинович, прошло двадцать пять лет со дня окончания войны с фашизмом. Что бы Вы сказали о значении нашей Победы молодым людям сегодня? Жуков: Чтобы понять значение нашей Победы, надо хорошо представлять, что нам угрожало. А под угрозу было поставлено всё: земля, на которой мы живем, — фашисты ее хотели отнять: наш общественный строй — для фашистов он был главным препятствием к достижению мирового господства; поставлено под угрозу было существование народов нашей страны. По плану фашистов население занятых территорий подлежало уничтожению или превращению в рабочую силу нацистской империи. Мы схватились с фашизмом, когда почти вся Европа была им повержена. Мы оставались для многих людей и наций последней надеждой. Мир затаил дыхание в 1941 году: выстоим или фашисты и тут возьмут верх? Для нас самих эта схватка была величайшим испытанием. Проверялись жизнеспособность нашей социальной системы, нашей коммунистической морали, сила нашей экономики, единство наций, словом, всё, что построено было после 1917 года. Мы победили. Армия наша не только смела захватчиков со своей земли, но и освободила от фашизма Европу. Колоссально вырос в мире авторитет нашего государства. У миллионов людей на земле укрепилась вера в социалистический строй. Вот что значила наша Победа. – Какое из этих сражений Вам больше всего запомнилось? Жуков: Этот вопрос задают мне часто, и я всегда одинаково отвечаю: битва за Москву. Это был ответственнейший момент войны. Я принял командование фронтом в дни, когда фронт находился, по существу, в пригородах Москвы. Из Кремля до штаба фронта в Перхушково мы доезжали на машине за час. Теперь даже трудно представить, как это близко. Бои шли в местах, куда теперь молодые москвичи ездят зимой на лыжах, а осенью за грибами… Это были дни величайшего испытания. Опасность, нависшая над столицей, была велика. Пришлось эвакуировать за Волгу важнейшие заводы, некоторые государственные учреждения, дипломатический корпус. Но в городе осталось руководство партии, остался Государственный Комитет Обороны, Ставка Верховного Главнокомандующего. На защиту Москвы встали все, кто мог держать винтовку, лопату, кто мог стоять у станков, производивших боеприпасы. Не помню, какого точно числа, в штаб фронта позвонил Сталин: — Вы уверены, что мы удержим Москву? Я спрашиваю это с болью в душе. Говорите честно, как коммунист. Я ответил: Москву удержим… На каждом из защитников Москвы лежала в те дни историческая ответственность. – Георгий Константинович, важно услышать от Вас отцовское слово, обращенное к молодежи… Жуков: Я считаю, что молодежь принесла главную жертву в войне. Сколько прекрасных молодых людей мы потеряли! Сколько матерей не дождались с войны детей! С командного пункта я много раз видел, как молодые солдаты поднимались в атаку. Это страшная минута: подняться в рост, когда смертоносным металлом пронизан воздух. И они поднимались. Многие из них только-только узнали вкус жизни. Девятнадцать-двадцать лет — лучший возраст в обычной человеческой жизни. Всё впереди… А для них очень часто впереди был только немецкий блиндаж, извергавший пулеметный огонь. На Висле, я помню, увидел плачущего солдата. Оказалось, солдат рассказывал о своем друге, только что погибшем молодом лейтенанте… Дорогой ценой досталась нам мирная тишина, возможность учиться, работать, ездить куда захочется. Мы, люди старшего поколения, этого не забудем. Важно, чтобы и молодые не забывали. Жизнь в дневниках
Как-как? Запятая НЕ ставится, когда союз «как» настолько тесно связан с другими словами, что разрывать их знаком препинания нельзя. Значение «в качестве». Это самый частый случай ошибки. Если мы не сравниваем, а указываем на роль или функцию предмета/человека: Я говорю вам это как врач. (Я и есть врач, это моя роль). Сравните: Он говорит, как врач. (Он, может, и не врач, но поучает как профи — это сравнение). Устойчивые выражения (фразеологизмы). В идиомах сравнение стерлось, и оборот стал единым целым: льет как из ведра, белый как лунь, нужен как собаке пятая нога, чувствовать себя как дома, покраснел как рак. Часть сказуемого. Если без оборота с «как» предложение теряет смысл, значит, он входит в состав сказуемого: Озеро как зеркало. (Если убрать «как зеркало», останется бессмысленное «Озеро»). Наличие частиц «не», «совсем», «почти». Если перед «как» стоят слова, ограничивающие сравнение: Он ведет себя совсем как ребенок. Наш литературный канал
Когда я был юношей, я был очень самолюбив. Мне хотелось смертельно знать, что обо мне думают другие. Мне казалось, что всё то, что мне говорили, было не то, что они думали. И я нарочно старался завести ссору с моим товарищем, и тот, натурально, в сердцах высказывал всё, что во мне было дурного. Этого мне и требовалось; узнавши всё о себе, я был совершенно доволен. Николай Гоголь Жизнь в дневниках
Работы по ликвидации водопроявлений при эксплуатации подземных сооружений, или Почему мы так ненавидим канцелярит? Наш литературный канал
В октябре 1926 года Николай Пунин сфотографировал Анну Ахматову на скамье под старой липой в Екатерининском парке в Царском Селе. Hа обороте снимка - надпись: "На этой скамейке в Царском Селе Н.С. Гумилев сделал А.А. первое признание в любви". Это было в 1904 году. - Я люблю Вас, Анна Андреевна. - А я вас нет, Николай Степанович. Спустя год Гумилев сделает ей первое предложение руки и сердца, но получит отказ. Она примет только четвертое его предложение. Жизнь в дневниках
Как? Коварная тема — пунктуация вокруг этого слова. Когда запятая ставится: в случаях, когда союз «как» выделяет смысловой блок, который можно временно «вынуть» из предложения без потери основного посыла. Сравнительный оборот. Если мы сравниваем один предмет с другим: Воздух чист и свеж, как поцелуй ребёнка. Можно заменить оборотом со словами «подобно», «словно». Вводные конструкции. Существуют устойчивые сочетания, которые всегда выделяются запятыми: как правило, как обычно, как всегда, как нарочно, как сейчас, как например: По вечерам, как правило, он читал техническую документацию. Сложные союзы. В конструкциях «как..., так и...» или «не кто иной, как...» запятая ставится перед второй частью или перед «как»: Нам нужны были как навыки работы с SQL-запросами, так и навыки работы с API. Причинное значение. Если оборот с «как» можно заменить союзом «поскольку» или «будучи»: Как опытный лингвист, он сразу заметил ошибку в этимологии. (Заметил, потому что он опытный лингвист). Наш литературный канал
спросила Света. - Чтобы не украли... Женщина только тяжело вздохнула. Когда выключили свет, Вера закрыла глаза и стала мечтать, как она идёт по солнечной, утопающей в зелени улице, взявшись за руки с маленькой Катюшей, а за другую руку её держит тетя Света. Ей очень хотелось, чтобы и у неё была мама и папа. Чтобы её тоже гладили по голове и целовали на ночь, купали и одевали у уютную, тёплую пижаму, чтобы папа подбрасывал её вверх, к самому потолку, а она весело заливалась смехом. И чтобы все были счастливы. А она бы старалась, мыла посуду или пол, нянчилась бы с маленькой Катюшкой или учила буквы и цифры. Только бы её полюбили. Только бы у неё была мама... Она вздохнула. В детском доме, её конечно, не били. Но воспитатель Елена Ивановна всегда грозно кричала, ребята обзывались и воровали вещи и еду. А недавно Верочка уронила на кухне тарелку с кашей. За это девочку наказали – посадили в тёмный, грязный чулан, под замок. Витька Петров злорадно ухмыляясь прошипел: « Ну, че дура, теперь с крысами сидеть будешь». Вера очень боялась крыс. Ей казалось, что в любой момент, огромная крыса выскочит прямо на неё. Она долго плакала, стоя спиной к двери. Ей было холодно и страшно. К вечеру, обессилев, она опустилась на холодный пол. Там то она и простудилась. Начала кашлять и попала в эту больницу... От этих воспоминаний глаза ребёнка мгновенно наполнились влагой, которая вырвалась через край растекаясь по нежным детским щекам... Девочка всхлипнула... И вдруг, она почувствовала, что кто-то гладит её по голове. Она открыла глаза. - Тетя Света... - Ну что ты, маленькая моя... Не надо... Не плачь... Что ты... Всё хорошо будет... Вот увидишь... Женщина в порыве жалости к несчастному ребёнку прижала её к себе. - Не плачь моя хорошая... Девочка затихла. Ей было так хорошо. Будто бы это сама мама обнимала её за плечи, гладила по голове... - Тетя Света... - Что? - Вот бы ты была моя мама... Из глаз Светы потекли слёзы. Решение было принято мгновенно. Не умом... Сердцем... Осталось только поговорить с родными... Мама поняла дочь и с радостью поддержала. За была и свекровь. Сама росла без родителей... А вот муж был не в восторге. - Ты спятила что-ли? Ты вообще понимаешь, что это на всю жизнь? - Понимаю! И ещё понимаю, что если я этого не сделаю, меня всю оставшуюся жизнь будет мучать совесть, ты понимаешь? Он отвёл глаза. - Я хочу на неё посмотреть. - Хорошо. Вечером, в холл они вышли вместе. Сергей подхватил на руки Катюшку. Поцеловал. - Ты моя радость. Как я соскучился... Повернулся к жене. Та не отводя взгляда от глаз мужа произнесла: «Ну вот. Знакомься Верочка. Это дядя Серёжа». Она кивнула и подняла свои бездонные глаза на мужчину. - Здравствуйте! - Ну что, привет! Рад познакомиться с тобой. - И я... Что-то царапнуло душу Сергея. Он посмотрел на жену. Глаза его наполнились влагой. Он кивнул... Через пару месяцев к детскому дому, где жила Верочка подъехала машина. Из неё вышли Света и Сергей. Окно облепили ребятишки. - Верка, Верка, иди, твои приехали! Радостная Верочка выбежала навстречу своим новым родителям. - Здравствуй, Верочка! Мы за тобой! Поехали домой? Маленькое сердечко забилось в груди ребёнка, наполняясь счастьем: «Да, мамочка!!!» в группе опусы и рассказы Автор: Мама Лора
Света лежала на диване, уставившись в потолок. Тревожные мысли не давали ей заснуть. Да и как тут заснёшь, когда твоя маленькая кровиночка болеет. Ну вот зачем я повела её в этот садик. Побыла бы ещё денёк-другой дома, глядишь и не подцепила бы эту заразу... Сердце сжалось, стало нечем дышать. Молодая женщина встала, подошла к окну. Серое, затянутое тучами небо висело над посёлком. Третий день, с небольшими перерывами, с неба накрапывал по-осеннему нудный, обложной дождишко. Она тяжело вздохнула. В постели зашевелилась Катюшка, застонала во сне и тут же закашлялась. Мать бросилась к ней, потрогала горящий лоб. И без градусника было понятно, что опять подскочила температура. Тихонько включив ночник, она всё же достала градусник, сунула девочке под мышку. - Сорок! Господи, что делать? Катенька открыла глаза. - Мама, мне зайко. - Сейчас, сейчас, моя хорошая. Конечно жарко... Проснулся Серёжа, сел рядом. Света засуетилась, готовя очередную порцию жаропонижающих. Однако, температура так и не спала. Под утро, освещая двор синим мигающим светом, подъехала машина скорой помощи и увезла мать и малышку в больницу. Медсестра жалостливо взглянув на бледную, испуганную мать, тихонько погладила её по руке и привычными, уверенными движениями сунула в вену Катюшки маленькую иголку с капельницей. - Не переживайте, сейчас поможем. Всё хорошо будет. Та в ответ только вздохнула. Вскоре Катюше действительно полегчало. Она открыла свои глазки и попросила пить. Света повернулась и увидела, как с соседней кровати на неё смотрят удивительно огромные, синие глаза маленькой, щупленькой до прозрачности девочки лет шести. Давно не мытые, спутанные светлые волосы лежали в беспорядке на хрупких плечиках. Одета она была в колготки с дырочками на носках и застиранную футболку. Под кроватью, вместо тапок стояли кроссовки в синих бахилах. - Привет. - Здравствуйте. А вы ночью приехали? - Да, ночью. - А как вас зовут? - Меня тетя Света, а это Катюша. А тебя как? - А я Вера. -Ты давно здесь? -Да. Меня выпишут скоро уже. В пятницу. -Ну, это еще не скоро. Сегодня только понедельник. - А мама с тобой? - Не... Моя мама умерла давно, когда я маленькая была... А папка пить стал и тоже умер. А меня и забрали в детский дом. Она по-старушечьи вздохнула. - Я там живу... А мне тут больше нравится. И кормят хорошо, и старшаки не обижают... Она встала с кровати и начала обувать свои кроссовки. - Там завтрак скоро. Вам принести? - Не надо, моя хорошая, я сама... Света смотрела вслед уходящей девочке и сердце её сжалось от боли. Другая соседка проводила девочку взглядом, вздохнула и махнув в ее сторону головой тихо произнесла: « Хорошая девчушка, скромная, ласковая. Не повезло ей...». Света не успела ответить. Заиграла мелодия телефонного звонка. - Алло. - Как вы там, доченька? Катюша как? - Мам, мы в больнице. - Ох, Господи, что? - Не волнуйся. Температура у Кати подскочила. Сейчас лучше, сбили. Предполагают бронхит. Спит сейчас. Женщина всхлипнула: «Бедное моё солнышко. В какой вы больнице? Приеду сейчас. Что везти?» - Мам, я тапки забыла свои и Катюшке пижамку розовенькую. А ещё... Мам... Тут девочка из детского дома. Можешь шампунь, мыло привезти. И ещё... У тебя там вещи Сонечкины остались? - Какая девочка, дочь? - Я потом расскажу. Ты привези маечек пару, халатик, лосины. И главное, тапочки комнатные, примерно лет на шесть, ладно? - Привезу конечно. На следующее утро Катюшка повеселела, и вовсю уже играла с новой подружкой. Света выскользнула в коридор, остановила проходящую мимо медсестру. - Скажите, а к Верочке никто не приходит? - Нет. К выписке подъедут, заберут. - А ей купаться можно? Медсестра печально улыбнулась: «Не можно, а нужно. Только вот руки не доходят». Вечером радостную, до блеска отмытую малышку в красивой пижаме и новых розовых тапочках с вышитыми смешными собачками было не узнать. Она просто светилась от счастья. Все вещи, полученные в подарок от Светы, она сложила под подушку. А тапочки – под матрас. «Верочка, зачем ты прячешь вещи?»,– недоумённо
Буду много работать, да! Очень много. Сегодня, впрочем, я ничего не делал, весь день слонялся... но завтра! Иван Тургенев Из письма Полине Виардо Июль, 1849 г. Жизнь в дневниках
Я в воспитание не верю. Я скажу вещь жутко непедагогичную, но все эти разговоры про то, что надо учить, не разрешать, воспитывать, быть примером, – всё это ерунда полная. Верю только в генетику, в то, что человеку было заложено в тот миг, когда зарождается жизнь. Что заложено, то вылезет рано или поздно. * * * У меня в последнее время масса всего народилось. У моей внучки Саши двойня. Близнецов привозили к нам на дачу на смотрины, и я с трёх метров в маске разглядывал смешных правнуков. Только отвезли их с дачи в Москву, как у моего на тот момент 61-летнего сына Миши, молодожёна, родился сын. То есть у Михаила Александровича родились двое внуков и одновременно он родил этим внукам дядю. И дядя на месяц младше племянников. Чтобы позволить себе в период карантина и вселенского кошмара приобрести сразу трёх новорождённых, нужно иметь наглость, смелость, нахальство и, конечно, чувство юмора. Через каких-нибудь 20 лет эти три мужика будут говорить, что родились в 2020 году во время самоизоляции. Какое начало биографии!.. * * * У меня есть ползающие внуки и правнуки, потом постарше – ходящие, потом Эллочка – думающая. Она очень витиевато и грамотно говорит. Например: «Вообще-то, когда нет родителей, я засыпаю не в десять, а в районе одиннадцати. Но это в порядке исключения». Как-то в приватной беседе во время засыпания она мне сказала: «А поговаривают, что в молодости ты был красивым». Спрашиваю: «Кто это поговаривает?» «Ты их не знаешь», – отвечает. А. Ширвиндт
Слово недели: говядина. Вопрос недели: «А чего не коровятина?» В древнерусском языке существовало слово говядо. Оно не означало конкретно «корову» или «быка», а служило собирательным названием для крупного рогатого скота. Если в стаде были и быки, и коровы, и волы — всё это называлось «говядо». Соответственно, мясо этого скота называли «говядиной». Со временем само слово говядо исчезло из активной речи (мы перестали так называть животных), но название мяса закрепилось в языке как профессиональный и кулинарный термин. Слово имеет общеиндоевропейский корень *gʷous. Если проследить его путь в разных языках, можно увидеть поразительное сходство: В древнеиндийском (санскрите) — gaúḥ. В латыни — bos. В английском — cow. В армянском — kov. Русское «говядо» — это прямой родственник английского «cow». Просто в английском языке это слово осталось названием живого животного, а у нас «законсервировалось» в названии блюда. Слово «корова» же в древности имело более узкое, хозяйственное значение — оно обозначало именно самку, которая дает молоко. Использовать её мясо в пищу было не так распространено, как мясо быков или волов (говяд). В словаре Даля слово «говядо» еще зафиксировано с пометкой «церковное и старшее». Наш литературный канал
Лекция «Рисуя мысль: что скрывает китайское идеографическое письмо?» Уже завтра в «Иностранке» пройдёт открытая лекция доцента МГЛУ Елизаветы Красиковой про китайские иероглифические знаки. На лекции вы узнаете: 🧧Как зародилась китайская иероглифика и где впервые были обнаружены китайские пиктографические знаки 🧧Почему в эпоху, когда почти все цивилизации перешли на алфавитное письмо, Китай сохранил верность идеографической письменности 🧧Как иероглифическое письмо влияет на мышление носителя языка 🧧Как иероглифика пережила цифровую революцию 🗣️ Спикер: Елизавета Красикова, к.ф.н, доцент кафедры подготовки преподавателей редких языков ИИЯ им. Мориса Тореза МГЛУ, заведующая секцией китайского языка 📅 15 апреля (ср), 18:00 – 19:30 📍Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ «Иностранки» Вход свободный, необходима регистрация и читательский билет/паспорт. 🔗 Подробности и регистрация
Любовь моя, какое счастье снова увидеть тебя, услышать пенье твоих гласных, моя любовь. Приди на вокзал - а то вот что случилось (только не сердись), я не могу вспомнить (ради Бога не сердись!), я не могу вспомнить (обещай, что не будешь сердиться?), не могу вспомнить номер твоего телефона!!! Помню, что была в нем семерка - но дальше?.. И поэтому придется, приехав в Берлин, писать тебе... Сегодня иду проветриться к Марине Цветаевой. До скорого, моя любовь, не сердись на меня. Я знаю, что я очень скучный и неприятный человек, утонувший в литературе… Но я люблю тебя. Владимир Набоков Из письма Вере Набоковой Декабрь, 1923 г. Жизнь в дневниках
Нужно правильно выбирать мужчину.