Лента постов
Свежие публикации из каналов мессенджера MAX
#я_же_говорил — 我早就说了 (wǒ zǎo jiù shuō le) Похожие слова: 你看吧 (nǐ kàn ba) — Ну вот видишь 果然 (guǒrán) — Как и ожидалось 早知道 (zǎo zhīdào) — Я же знал 没错吧 (méi cuò ba) — Я был прав Пример употребления в предложении: 我早就说了，他肯定会迟到。 (wǒ zǎo jiù shuō le, tā kěndìng huì chídào) А я же говорил, он точно опоздает. 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским
На этой потрясающей и уникальной фотографии, сделанной фотографом Юрием Рыбчинским, запечатлена жительница деревни Мериново (ныне Садовая) Вологодской области - Ефимия Быстрова. Именно она "сыграла" рoль старушки Куделихи, матери Егора Прокудина, главного героя кинокартины "Калина красная" Василия Шукшина. Но слово "сыграла" здесь взято в кавычки, так как Шукшин планировал для этой роли испoльзовать Народную артистку СССР Веру Марецкую. Однако она неожиданно тяжело заболела перед началом съемок. Оператор фильма Анатолий Заболоцкий услышал от жителей деревни, где проходили съемки, о женщине с очень похожей историей, которую Шукшин вписал в сценарий. Когда Василий Макарович погoворил с Быстровой, он понял, что это именно тoт дaр судьбы! Никакая народная артистка не смогла бы так хорошо сыграть эту роль! Поэтому решили снять Eфимию "скрытой камерой", чтобы не смущать ее. Вся эта знаменитая сцена была снята абсолютно документально. Ефимия Быстрова просто рассказывала актрисе Лидии Федосеевой-Шукшиной о своих сыновьях: о том, что четверых из них убили на войне, а пятый сын исчез бесследно после подсечки с плохой компанией. Ее поиск его продолжается уже 18 лет... После съемок Шукшин самостоятельно отремонтировал ее избу, снабдил ее дровами на зиму и продуктами, оставив некоторую денежную сумму... Куделиха искренне привязалась к Шукшину и рассказывала своим соседям, что он - ее без вести пропавший сын. Она сама поверила в это и повесила портрет Шукшина в своей избе. Эта фотография была сделана в тот момент, когда ей сообщили о смерти Шукшина... Через год Ефимия Быстрова сама умерла, замерзнув на печке... Позже, жители деревни установят памятник на ее могиле с фотoграфией-кадром из фильма. Вот такое "кино"...
Митинг ко Дню Победы Уже послезавтра в сквере МГЛУ у стелы воину-ополченцу 5-й Фрунзенской дивизии пройдёт торжественный митинг, посвящённый 81-й годовщине Великой Победы. Приглашаем студентов, преподавателей и сотрудников МГЛУ стать частью празднования Победы, почтить память инязовцев, погибших в годы войны, и посмотреть трогательный концерт от наших творческих объединений. 🗓️ 8 мая 2026 (пт), 10:00 📍 Остоженка, 38, сквер
🔊 Аудио с произношением
События 🌸 1. 祝贺(zhùhè) - поздравлять 2. 礼物(lǐwù) - подарок 3. 花束(huāshù) - букет цветов 4. 宴会(yànhuì) - банкет 5. 婚礼(hūnlǐ) - свадьба 6. 客人(kèren) - гость 7. 邀请(yāoqǐng) - приглашать 8. 跳舞(tiàowǔ) - танцевать 9. 活动(huódòng) - действовать 10. 庆祝(qìngzhù) - праздновать 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским
НЕДО vs НЕ ДО Когда мы пишем НЕДО- слитно, мы имеем в виду приставку, которая обозначает нехватку, дефицит или несоответствие норме: действие выполнено ниже требуемого уровня, некачественно или недостаточно. Недосолить суп — соли меньше нормы, недосыпать — спать меньше, чем нужно организму недопонимать — понимать не полностью. Часто вы можете заменить слово антонимом с приставкой ПЕРЕ-: недосолить — пересолить; недовыполнить — перевыполнить. Если же мы пишем НЕ отдельно, то мы просто констатируем факт: действие не было доведено до конца. Оно могло быть качественным, но его прервали или не закончили в силу обстоятельств. Не досмотреть фильм — выключили на середине, но фильм-то снят до конца, не дочитать книгу — остановились на 100-й странице, не дойти до дома — остановиться за углом. Попробуйте вставить слово между НЕ и ДО. Если это получается без потери смысла — пишем раздельно: не до конца досмотрел фильм; не совсем дошел до дома. Иногда одно и то же слово может писаться по-разному в зависимости от того, что именно произошло. Недосмотреть за ребенком. — слитно: проявить халатность, плохо следить, допустить ошибку. Не досмотреть спектакль. — раздельно: уйти из театра до антракта или финала). Актер недоиграл свою роль. — слитно: сыграл слабо, не дотянул по таланту. Теннисист не доиграл матч. — раздельно: матч прервали из-за дождя или травмы. Наш литературный канал
Очень плохо, что те люди, которые точно знают, как надо управлять государством и заниматься бизнесом, заняты работой в такси. Джордж Бëрнс Жизнь в дневниках
И в Ы: нюансы Если слово начинается с иностранной приставки, правило не работает. Эти приставки воспринимаются языком как обособленные элементы, поэтому корень сохраняет свою исходную И. К этой группе относятся: ДЕЗ-, КОНТР-, ПАН-, ПОСТ-, СУБ-, СУПЕР-, ТРАНС-. контригра, дезинформация, постимпрессионизм, суперинтересный. Сюда же относится и числительное двух-, трех-, четырех- в составе сложных слов. Они не являются приставками, поэтому буква не меняется: двухигольный, трехимпульсный. В этой теме есть две ловушки. 1. Слово «взимать»: это исключение из правил. Несмотря на наличие русской приставки ВЗ-, мы пишем И. Это связано с историческим происхождением слова от старой формы «имати». При этом в слове изымать или взыскать правило работает стандартно. 2. Сложносокращенные слова: в словах вроде пединститут, мединструмент, спортинвентарь перехода в Ы не происходит. Причина проста: первая часть слова здесь не приставка, а сокращенный корень. другого слова. Наш литературный канал
До 8 лет мой брат был неконтролируем: бил ногами маму и дедушку, меня, все расбрасывал, всех обзывал, колотил нашего кота. Наказания, разговоры, договоры на него не действовали. Я, 12—летняя девочка, уже тогда понимала, что это все из—за того, что ему не хватало тяжёлой мужской руки (дедушка был старый и хилый). Мама же для него была не авторитет, и на подзатыльник от неё брат отвечал ответом ногой в колено. Все изменилось в один день: мама привела домой мужчину. Сказала, что вскоре он будет жить с нами. На ужине брат вел себя как обычно, в этот раз подошёл и скинул с окна (1этаж) в дворовые кусты кота. Котейка неудачно приземлился и вывернул лапку. Пока я плакала, гладя кота, мама ругалась, что ж он за человек такой, наш новый папа просто взял малого на руки, посадил на подоконник и так же сбросил во двор. Мама затихла, я прижала кота, брат, на удивление, просто молча валялся в кустах. Затем мужчина сказал: "умей отвечать за свои поступки и чувствовать то, что чувствуют другие". С тех пор у нас появился папа а брат вырос в нормального подростка, который не поднимал руку и не обижал никого.
Курение – это нейрон мозга Его можно отключить, как и тягу к сладкому, мучному, страхи или фобии Например, можно быстро похудеть, снизив аппетит без чувства голода, курить, без тяги к никотину или высыпаться за 2-3 часа без чувства сонливости. Достигается эффект практиками "настройки сознания", которые собрал канал "Время быть собой" Уделяя 10 минут в неделю, можно быстро привести себя в форму, избавиться от любой вредной привычки или навсегда забыть про сомнения, негативные установки, чувство тревоги и прочие недуги Подпишитесь, проверьте сами: https://max.ru/timebeyourself
Курение – это нейрон мозга Его можно отключить, как и тягу к сладкому, мучному, страхи или фобии Например, можно быстро похудеть, снизив аппетит без чувства голода, курить, без тяги к никотину или высыпаться за 2-3 часа без чувства сонливости. Достигается эффект практиками "настройки сознания", которые собрал канал "Время быть собой" Уделяя 10 минут в неделю, можно быстро привести себя в форму, избавиться от любой вредной привычки или навсегда забыть про сомнения, негативные установки, чувство тревоги и прочие недуги Подпишитесь, проверьте сами: https://max.ru/timebeyourself
🔊 Аудио с произношением
#дорогой - 贵 (guì) Связанные слова: 1. 高价(gāojià) - высокая цена 2. 宝贵(bǎoguì) - ценный 3. 珍贵(zhēnguì) - редкий 4. 便宜(piányí) - дешевый Пример употребления в предложении: 这件毛衣不但难看，而且贵。 (zhè jiàn máo yī bú dàn nán kàn, ér qiě guì) Этот свитер не только некрасивый, но еще и дорогой. 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским
Если хочешь избавиться от гостя, докучающего своими визитами, дай ему взаймы денег. Бенджамин Франклин Жизнь в дневниках
«От моего приятеля Яна Левинзона слышал как-то дивную историю о девчушке на экзамене. Он принимал у будущих филологов экзамен, а второй вопрос в билете у девицы этой (первого она не знала начисто) был такой: «Творчество польского поэта Мицкевича». В отчаяние впав, а оттого – во вдохновение, девица бойко и развязно заголосила: – Поэт Мицкевич был поляком и потому писал по-польски. Он так хорошо писал, что если бы он был венгром, то его, конечно же, любили бы все венгры, но он был поляк и его любили все поляки… Учителю всё стало ясно, только двойку ставить не хотелось, и поэтому он ласково сказал: – Мне всё про вас понятно, я вам дам последний шанс: скажите мне, как звали поэта Мицкевича, и я вам ставлю «удовлетворительно»… Девица медленно и вдумчиво ответила: – Так ведь его по-разному звали. На работе по одному, а дома по-другому, а друзья… Сам преподаватель стихи Адама Мицкевича любил не слишком, отчего решил помочь хитрожопой бедняжке. – Я вам подскажу, – сурово сказал он, – как звали первого мужчину? И лицо девицы расцвело пониманием. – Валера, – с нежностью ответила она»… /Игорь Губерман/
Перевод: Я голоден. 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским
Я в этом деле мастер спорта! Наш литературный канал
К Богу приходят не экскурсии с гидом, а одинокие путешественники. Владимир Набоков Жизнь в дневниках
И в Ы Правило гласит: после русских приставок, оканчивающихся на согласную, начальная буква корня И переходит в Ы. Это происходит потому, что приставка и корень при произношении сливаются в одно фонетическое слово, и твердый согласный приставки «заставляет» последующий гласный тоже стать твердым. Искать > подыскать, разыскать. Играть > розыгрыш, отыграться. Интересный > безынтересный. Инициативный > безынициативный. МЕЖ- и СВЕРХ-: существуют две русские приставки, которые «отказываются» подчиняться общему правилу. После них всегда пишется И. СВЕРХ-: после неё буква И сохраняется, так как по правилам русской графики после заднеязычных [г, к, х] буква Ы обычно не пишется: сверхизысканный, сверхимпульсивный. МЕЖ-: здесь работает историческая традиция — после шипящих [ж, ч, ш, щ] буква И законна, а Ы — нет: межинститутский, межигровой. Наш литературный канал
и, медленно удаляется от меня и уходит прямо на закат, словно плывет по зеленому морю, рассекая стройными ногами ароматные волны из ромашек, васильков и лютиков... И я, и она, где-то на самом донышке наших юных, в кровь истерзанных грядущим расставанием душ, конечно же надеемся и верим, что когда-нибудь мы непременно будем вместе! И у нас будет большой светлый дом, роскошный сад, много детей и еще больше внуков! Только вот ни я, и ни она еще не знаем, что больше мы никогда не увидимся. Артур Балаев
чень жаль, но у нее своя судьба, а у тебя - своя... И еще... Ты не звони ей больше, пожалуйста... А когда мы уедем - не пиши. Если даже она первой напишет тебе, чтобы сообщить наш новый адрес... Ты не должен отвечать ей, слышишь?... Для своего же блага!... Понимаешь, твой отец коммунист, он работает на военном заводе... И письма из-за рубежа могут здорово испоганить ему жизнь... Да и тебе тоже... Ну что, чемпион, договорились? По рукам? Ты же сильный, ты же боец! Я ничего не ответил. Я просто резко распахнул дверцу автомобиля, живой пружиной выскочил из салона и понесся, куда глаза глядят, на ходу глотая горькие слезы. И не было в тот вечер на всей Земле человека, несчастнее меня. Больше я Наде не звонил. Но мы все же увиделись с ней еще один раз. Ровно за сутки до ее отъезда. Вечером кто-то робко постучал в дверь. Я щелкнул замком, рванул на себя дверную ручку и увидел то, чего никак не ожидал увидеть: самую красивую на свете копну рыжих волос и самые родные в мире светло-зеленые глаза. Мы обнялись. И оба заплакали... Потом Надя немного успокоилась и произнесла: - Любимый, завтра вечером мы улетаем... Внизу у подъезда меня ждет отец на машине... Поехали с нами за город? Ненадолго... Я просто хочу попрощаться... С лесом... С полем... С речкой... ... Пять лет назад, выйдя в запас в звании полковника, я отыскал Надину страничку в "Одноклассниках" и написал ей письмо. Это была длинная-длинная исповедь. Я объяснил, что не имел права искать ее, ибо окончив высшее командное училище, стал военным разведчиком, прошел три "горячие точки" и в конце службы находился на ответственной должности начальника секретной части штаба корпуса. А еще написал о том, чего не успел сказать ей в далекой юности и все то, что терзало и жгло мою душу все эти долгие годы. Письмо я закончил фразой: "Наденька, безумно хочу видеть тебя: бросай все дела, покупай билет на самолет и прилетай - все расходы компенсирую!" Ответ пришел на следующий день, поздно вечером: "Здравствуйте. Меня зовут Ада. Я - младшая дочь Нади Гольденберг. Простите меня, пожалуйста, но я прочитала ваше письмо. Прочитала, ибо мамы давно уже нет на этом свете... Она ушла из жизни три года назад - сердце... Но я не стала закрывать ее страницу, я все это время ждала вашего письма. Мама долго, до самого последнего дня, искала вас, писала во все инстанции и не могла найти. А потому очень надеялась, что может быть вы сами когда-нибудь вспомните о ней, отыщете и напишете. И, слава Богу, это случилось. Пусть даже после ее смерти. Мама часто рассказывала нам, своим детям, о вас, о вашей любви, о вашей заботе и своего старшего сына - моего брата - назвала вашим именем. Я прочитала ваше письмо и проплакала весь день, потому что свою старшую дочь вы, в честь моей мамы, тоже назвали Надеждой. Завтра утром я закрою мамину страницу навсегда и совесть моя будет чиста... Ведь вы нашлись, вы написали, вы через целую жизнь пронесли в своей душе такое светлое чувство к моей маме - а это значит, что душа ее, там, на небесах, теперь совершенно успокоилась. Спасибо вам за письмо. Спасибо вам за память. И спасибо вам за любовь. Храни вас Господь... Ада." ... Мне не спалось в эту ночь... Я молча просидел на кухне до самого рассвета... В полном одиночестве... В компании нетронутой чашки с остывшим кофе и непочатой пачки "Мальборо"... Я не сделал ни единого глотка и не выкурил ни одной сигареты... А перед глазами все всплывала и всплывала картина нашего прощания... Май 1975-го года... Легкий треск полевых кузнечиков в загородной тиши ... Огромный алый диск заходящего солнца... Черная "Волга" на обочине шоссе... Я, в голос рыдающий на капоте машины, самый несчастный на свете - пятнадцатилетний мальчишка... Михаил Семенович, отец Нади, уронивший голову на руль и закрывший ладонями лицо... А еще бескрайнее поле - огромный пахучий ковер, сотканный из зеленых трав и полевых цветов... И там, далеко в поле, в самой гуще этого ковра - одинокая фигурка еврейской девочки Нади Гольденберг, которая, устремив к небу тонкие рук
Рыжая Первая любовь нежданно-негаданно ворвалась в мою жизнь в начале девятого класса. У этой любви было удивительное имя - Надежда - и было ей четырнадцать лет. Отца Нади, Михаила Семеновича Кулагина, перевели в наш провинциальный городок из Белгорода на должность главного технолога местного хлебозавода. Как-то, уже в середине ноября, прямо посреди урока физики, завуч школы привел в наш класс новенькую, познакомил нас с ней и позволил самой выбрать место. В классе было четыре свободных места, и девушка внезапно подошла к моей парте. Внезапно, ибо что в длинном списке "школьных сердцеедов" моя фамилия не значилась... Я не был красавцем и был очень скромно одет, но Надя, неожиданно для всех, подошла именно ко мне и, зардевшись, тихо спросила: "Можно?". Чувствуя, как предательски задрожали мои колени, а щеки мгновенно налились жаром и пунцовым цветом, я, молча, кивнул. И она присела рядышком... А я тут же ощутил, как сладко пахнет ее чистое девичье тело. У новенькой были густые рыжие волосы и необыкновенные светло-зеленые глаза... Я влюбился в нее с первого взгляда. На первой же большой перемене к Наде подошел школьный задира - Антон Белов - и неожиданно выбил у нее из рук яблоко, которое девушка ела. Та побледнела от страха и втянула голову в плечи, а Антон громко заржал: "Ну, что, рыжая, проголодалась? Витаминчиков захотелось, да?". Увидев эту картину, я сжал кулаки: - Эй, ты, придурок, а ну подними! Какая она тебе рыжая?!... - и вплотную приблизился к Белову - грудь в грудь, глаза в глаза. Тот был старше меня на год и выше на целую голову, но я был чемпионом области по боксу и Антон прекрасно понимал, что мне ничего не стоит двумя ударами сбить его с ног и основательно намять шею. А потому он отвел взгляд, нехотя нагнулся, поднял с земли грязный плод и протянул его Наде: "На, держи ...". Я вскипел: - Да не "на, держи", а ступай к крану и вымой! - но Кулагина, которая минуту назад была испугана и бледна, вдруг робко вступилась за своего обидчика: - Не надо... Не стоит... Зачем?... Не трогай его, пожалуйста... Ты же видишь, он слабее тебя... Пойдем лучше в класс... У меня в портфеле еще одно яблоко есть - разделим пополам! - а потом еле слышно, почти шепотом, глядя мне прямо в глаза, добавила: "Спасибо тебе большое... Меня еще никто никогда не защищал..." Из глаз ее улетучился страх и они светились теперь радостью и счастьем. И целую неделю прямо на заднем дворе школы в рукопашных схватках я разбирался с теми, кто пытался дать Наде кличку "Рыжая". Под моим правым глазом образовалась приличная гематома, а на лбу - огромная шишка, но все любители наделить новенькую глупым прозвищем поняли, что лучше звать ее по имени. А мы не могли оторваться друг от друга! Все время были вместе: ходили в школу и из школы, бегали в кино, гуляли по городу, ели "Эскимо", пели любимые песни, целовались и подбирали имена нашим будущим детям. Весь мир вокруг нас был теперь только нашим! И мы оба были в нем смешны, наивны и счастливы... Так промелькнули шесть чудесных месяцев. Но вот однажды (это случилось в самый последний день учебного года), вечером, после тренировки, на выходе из спортзала, меня почему-то встретил Надин отец: - Привет, чемпион! Рад тебя видеть. Идем в машину - поговорить нужно... Мы сели в его черную "Волгу" и Михаил Семенович тяжело вздохнул: - Ты очень хороший парень... Мы все, Кулагины, - вся наша семья - полюбили тебя, как родного... И, наверное, лет через десять ты мог бы стать замечательным мужем для моей дочери, а мне - еще одним сыном, но ... Но я должен сказать тебе, что... В общем, мы скоро уезжаем. Насовсем... Навсегда... У меня защемило сердце: - Как уезжаете?! Куда?! Зачем?! Отец Нади пожал плечами и грустно улыбнулся: - Ну, как бы тебе объяснить? Мы ведь не Кулагины, на самом деле... Наша настоящая фамилия - Гольденберг... Мы евреи, понимаешь?... И у нас уже готовы все документы на выезд в Израиль... Надя запирается вечерами в своей комнате и плачет, но не может набраться смелости, чтобы сказать тебе правду... Мне о
ФГБОУ ВО МГЛУ в НЦМУ НТР РФ А теперь попробуем разобраться: Научные центры мирового уровня (НЦМУ) — это консорциумы ведущих вузов и научных организаций России, которые создаются для решения ключевых научных и технологических задач страны. НЦМУ — это не просто «научные лаборатории», а крупные объединения с государственной поддержкой (до 320 млн рублей в год), ориентированные на реальное научно-техническое развитие (НТР). По результатам конкурсного отбора МГЛУ на ближайшие 5 лет стал участником одного из 13 НЦМУ России. Наш НЦМУ носит ёмкое название «Ценностный суверенитет. Социальные технологии развития и защиты ценностно устойчивой личности в эпоху глобального риска». Что это значит? Если коротко: больше проектов наших учёных, посвящённых социокультурным исследованиям, получат госфинансирование, а эксперты МГЛУ будут участвовать в создании технологий для реализации государственной политики в сфере образования, культуры, языка и работы с молодёжью. 📰 Подробнее на сайте МГЛУ
🔊 Аудио с произношением
#улучшать - 提高 (tí gāo) Связанные слова: 1. 提升 (tíshēng) - поднимать 2. 增加 (zēngjiā) - увеличивать 3. 强化 (qiánghuà) - усиливать 4. 进步 (jìnbù) - совершенствоваться Пример употребления в предложении: 他的汉语提高得非常快。 (tā de hàn yǔ tí gāo de fēi cháng kuài) Его китайский улучшается очень быстро. 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским
Обессилеть? Обессилить? Это правило — одна из самых изящных логических ловушек русского языка (да, автор его любит нежной любовью). Здесь выбор буквы зависит не от ударения или спряжения, а от того, на кого направлено действие. Если вы понимаете, кто «страдает» в предложении, вы никогда не ошибетесь в выборе между И и Е. Все глаголы с приставкой ОБЕЗ- (ОБЕС-) делятся на две группы в зависимости от их переходности: 1. Пишем «И», если действие направлено на КОГО-ТО или ЧТО-ТО Это переходные глаголы (сочетаются с существительными винительного падежа БЕЗ предлога). Вы делаете что-то с кем-то другим, лишая его какого-то признака. Обессилить врага. — вы лишаете сил врага, действие уходит вовне. Обезлесить край. — люди вырубили лес, лишили край деревьев. 2. Пишем «Е», если действие направлено на СЕБЯ Это непереходные глаголы (не сочетаются с винительным падежом). Субъект сам становится каким-то (теряет силу, кровь или воду). Больной обессилел. — он сам стал бессильным. Край обезлесел. — лес исчез сам по себе или в результате долгого процесса, край стал безлесным. Наш литературный канал
"Они брали у Алины деньги каждую пятницу. В день рождения внучки не пришли — и отец сказал фразу, после которой назад уже не возвращаются Каждую пятницу ровно в девять утра у Алины с карты уходили деньги родителям. Не «когда получится», не «если останется», а как по звонку. Будто в этой семье есть вещи, которые не обсуждаются: родители стареют, дочь помогает, хорошие дети не считают. Она тоже долго не считала. Ни свои переработки, ни просроченные счета, ни то, как у семилетней Сони уже начинали жать зимние ботинки, а она всё откладывала покупку «до следующей недели». Но в день рождения дочери родители даже не пришли. А вечером отец сказал фразу, после которой Алина впервые открыла банковское приложение не как дочь — а как человек, которого слишком долго держали на коротком поводке. Когда она впервые настроила этот перевод, ей было даже немного легче дышать. Будто наконец-то выпрямилась какая-то старая внутренняя вина. Мать жаловалась, что клиентов в парикмахерской стало меньше. У отца на складе урезали смены. В их голосах не было прямой просьбы, только это привычное тяжёлое молчание, в котором ребёнок сам додумывает, что он должен сделать. Алина тогда сидела на кухне, в съёмной двушке с облупленным подоконником, пила остывший чай и вбивала реквизиты, как будто подписывала не перевод, а собственную верность семье. Ей казалось, именно так и выглядит благодарность. Не словами, а делом. Не громко, а регулярно. Три года спустя эта «благодарность» выглядела как пакет с продуктами в долг, как кредитка, на которую покупали самое необходимое, и как Игорь, её муж, который приходил со второй смены с рассечёнными от холода руками и всё реже спрашивал, надолго ли ещё их дом будет стоять на последнем рубеже ради чужого комфорта. Он не скандалил. В этом и была вся беда. Однажды вечером он просто положил перед ней выписку из банка и тихо сказал: — Хоть на месяц. Попроси их сократить сумму. У нас Соня уже вторую неделю ходит в тесной обуви. Алина посмотрела на его пальцы, перемотанные пластырем, и вместо ответа взяла его за руку. Она сама слышала, как фальшиво это прозвучало: — Им сейчас тяжело. Но правда была в другом. Ей было страшно даже представить разговор, в котором она скажет родителям: «Теперь не могу». Потому что с детства знала, как быстро в их семье любое «не могу» превращается в «не хочешь». За день до Сониного дня рождения мать позвонила сама. Голос был бодрый, почти праздничный. — Мы приедем, конечно. Как же не приехать. Сонечку поцелуем, подарок привезём. Не переживай. И Алина поверила. Потому что иногда человеку проще снова поверить, чем признать, что его уже давно держат рядом только до тех пор, пока от него есть польза. В субботу с утра квартира пахла бисквитом и ванильным кремом. На дверце шкафа висело Сонино розовое платье, дешёвые колпачки, салат в хрустальной миске, которую Алина берегла для гостей. Игорь надувал шарики, ругаясь себе под нос, потому что насос опять заедал. Соня бегала по комнате и каждые пять минут спрашивала: — А бабушка с дедушкой уже едут? Алина улыбалась и говорила: — Едут, солнышко. Конечно едут. В два часа пришли дети из подъезда. В половине третьего начались конкурсы. В три Соня уже не спрашивала вслух, но всё чаще поглядывала на дверь. Это было хуже. Когда ребёнок ещё надеется, но уже начинает стесняться своей надежды. К четырём торт был разрезан. На диване так и лежал пакет с маленьким подарком, который Алина заранее подписала от имени бабушки и дедушки — на случай, если те опоздают и будет неловко. Два стула у стены остались пустыми весь праздник. Когда последний ребёнок ушёл, в квартире стало слишком тихо. Сладко пахло кремом, липли к полу конфетти. Соня ушла в комнату и закрылась, будто просто устала. Но Алина знала этот способ плакать так, чтобы не мешать взрослым. Она набрала отца первой. Он ответил не сразу. На фоне слышались голоса, звон посуды, чей-то смех. — Алло, — сказал он так, будто она отвлекла его по пустяку. — Вы где? — спросила Алина. Короткая пауза. Продолжение👇
Настоящая зрелость начинается, когда мы перестаём искать одобрение извне и начинаем задавать себе вопрос: что от меня хочет моя собственная душа? Большую часть жизни мы проводим, подчиняясь чужим ожиданиям, страху осуждения или диктату нашего прошлого. Но в какой-то момент становится ясно: если мы не осмелимся заглянуть внутрь себя, мы так и останемся чужими в собственной жизни. Встреча с тенью, тревогой, внутренними конфликтами — это не признаки слабости, а путь к подлинности. Лишь приняв себя целиком, со всеми своими парадоксами, мы обретаем ту свободу, которой бессознательно искали всю жизнь. Джеймс Холлис Жизнь в дневниках
🔊 Аудио с произношением
Слова с иероглифом 作: 1. 工作 (gōngzuò) - работа 2. 作 (zuò) - писать 3. 工作服 (gōngzuòfú) - рабочая одежда 4. 作家 (zuòjiā) - писатель 5. 作物 (zuòwù) - культура 6. 作料 (zuóliao) - приправа 7. 作者 (zuòzhě) - автор 8. 作业 (zuòyè) - задание 9. 作用 (zuòyòng) - результат 10. 作品 (zuòpǐn) - произведение 👉 Наш второй канал - с углубленным Китайским